Olmasun ayb sorarsavuz ki nedür tutağun
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Olmasun ayb sorarsavuz ki nedür tutağunMey mi ya la'l midür ya ho şekerdür tutağun
Esridür gözün ü zülfün tutar u kaşun atarİllâ bir nefes ile yine dirûdür tutağun
Göreli gözlerümün yaşını kim kanın aharKıpkızıl oldı ola mı ki hacildür tutağun
Zulm ider câdû gözün cânuma kıldurma hatâÇünki lutf ile kıla nola bahildur tutağun
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kirpügünün ohı vü gîsûlarun bendi banaSehl geçe umaram zîrâ ki ildür tutağun
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-olmasun-ayb-sorarsavuz-ki-nedur-tutagun
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Kaşun göreli tapun oldı gönlüme mihrâbGözün ki teşne-i hûndur gönüldedür sîr-âb
Nesîm irürdi yine subh-dem bize haberünNesîm irürdi yine subh-dem bize haberünKi rûhı tâze ola başladı bu dem cigerün
Her gice subha değin ışk erinün nâlesidürHer gice subha değin ışk erinün nâlesidürKara günler getüren başa gözün alasıdur
Cânuma İrem tâ ki İrem câna degül miCânuma İrem tâ ki İrem câna degül miAğyâr sözine yâr dahi inana degül mi
Poems by other poets
Gözəl boylu, gözəl xoylu, gözəl yar,Nə gözəlsən, geyinibsən alı sən.
Dağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canıDağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canı,Giriftar eyləıəm sen kimi Zibanı, ağan canı.
BaramaUstalar, qulaq verin, tərif edim baramanı,İbtida sərtu çıxmırhi dökürəm baramanı,
NəğməmMənim nəğmələrim hamının deyil,Hamıya yetəsi ev tikmək çətin.