Sana gönül vireni kala câna sanmagıl
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Sana gönül vireni kala câna sanmagılTartına aklı cânını yacana sanmagıl
Bir mûrdur gönül neyi apara bellüdürPây-ı melahdan özge süleymâna sanmagıl
Dermân didi lebün gönüle derdi katıdurOl derd katlana mı bu dermâna sanmagıl
Zülfün küfür durur niçe tatarı var iseBen getüre bilem anı îmâna sanmagıl
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Cân gözlerüm yaşına şehâ âşinâyidiHîç yire saldı kendüyi tûfâna sanmagıl
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-sana-gonul-vireni-kala-cana-sanmagil
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Zî-tal'at-ı mevzûn u zihî hûb şemâ'ilKi gelmiş ana hilkat ile hil'at-i kâmil
Senün ışkundan özge nola hâsılSenün ışkundan özge nola hâsılKi ol bâkî durur özgesi zâ'il
Zülfünde şehâ ışk eri âvâre gerekdürZülfünde şehâ ışk eri âvâre gerekdürTerk eyleyiben çâreyi bî-çâre gerekdür
Servün sala özge gişiye sâye revâ mıServün sala özge gişiye sâye revâ mıGün ki geçe sinsüz ömüre saya revâ mı