Sinün yüzüni görüp ölmeyem şehâ bu giceLetâfetiyile anun bulam safâ bu gice

Eğerçi nakşıyile cevr kıldı hüsni bizeHayâli kıldı şebîhûn ile vefâ bu gice

Hayâli geldüginün gerçi kadri yoh özineGelün görün ki ne îd eyledi bize bu gice

Bu müjde ki dile irdi turu gel uyhudânGerek ki sinledeki ölüler tura bu gice

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bu cânumuzı nesîme dinüz ki ilte haberDiye anun yazusı buyidi yaza bu gice

SourceDivan, G 135: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets