Üşenme tolaş silsilesine nola dirsinKanlu yaşunı sil şilesine nola dirsin

Her kılına kıl cân ile aklunı giriftârEsirgeme hîç kıl kılasına nola dirsin

Zülfi tuzağını gör ü tartınma cânunıYum gözüni vü il Nesine nola dirsin

Sini dilüme getürimezem dilüme gelİnanmaz isen dil dilesine nola dirsin

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Işkı sırını ben bilürem gönülüm ileSen dahi sabâ bil hilesine nola dirsin

SourceDivan, G 894: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets