Vakt-i seher niçe niçe zülfüne tolaşam diyü
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Vakt-i seher niçe niçe zülfüne tolaşam diyüSevdâyî oluban gezem bir kıla ulaşam diyü
Bili kılına irmeğe bir akabe var ortadaYüz ayağına sürerem ol yohuşı aşam diyü
Bağlamışam bu boynumı her kılına gîsûsınunOla ki fursat el vire bağlayanı şeşem diyü
Hâlini dâne eylemiş zülfini dâm tâ meğerDânesîne tama' kılup dâmına ben düşem diyü
Hüsni serâ-perde urup gayrı ırağ ayardılarAkl ile cânı koydılar ya'nî hadem haşem diyü
Kanuma girdi lebleri işde nişânı göze gözKanı gerek ki dişleyem ol kanı ödeşem diyü
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bili tenüme benzemiş ben tenümi kıl itmişemTâ ki cevâbın idüben zülfine ohşaşam diyü'
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-vakt-i-seher-nice-nice-zulfune-tolasam-diyu
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Her lahza benüm gönlümi âvâre kılursınHer dem yüregümi dahi sad pâre kılursın
Lebün şekker durur lîkin mükerrerLebün şekker durur lîkin mükerrerHatun anber durur lîkin muharrer
Hurşîdi şol dildârumun aksi cemâlinden bilünHurşîdi şol dildârumun aksi cemâlinden bilünKanı şafakdan anlanuz bir şemme hâlinden bilün
Zıhı şirin leb u nazuk şema ılZıhı şirin leb u nazuk şema ılKi gönül işvesine oldu mâ'il
Poems by other poets · Love
Səhərdən vardım köyünəGördüm yarım ağlayıbdır
TəcnisMüshəf cəmalından yay qaşlarındanOxudum bir kəlmə ayə, mən dilbər,
Təcnis: Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanEy sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
Başına döndüyümUzun illər arzusun çəkdiyim,Getmə, bəri gəl, başına döndüyüm,