بِاسمک اللهم یا فتاح اَبوابُ المنایا غنی الذات یا مَن فیهِ بُرهان الغنا

İsmin ilə başladım, ey arizular məzhəri!Ey olan zati ğəni, ey gəncü dövlət sərvəri!

یا مفیض الجود یا فیاض آثار الوجودیا قدیمُ المُلک یا مَن لَم یغیره الفنا

Ey səxavət mənbəyi, ey varlığı icad edən!Ey qədim mülkü fənasız, ey dəyişməz cövhəri!

یا عمیم اللُّطف یا وهاب لِذّاتُ السُّروریا طَبیبُ القَلب یا حَلّال اشکال العنا

Ey ümumə lütf edib, şadlıq səfasın bəxş edən!Ey təbibi-qəlb olan, ey həll edən müşkülləri!

قَد جنی قَلبی مِنَ الدُّنیا ذُنوبا ثُمَّ تابقَد اتی مُستَغفِرا فَاغفِر لَهُ ما قَد جنا

Tövbə qıldı bir günah etmişdisə qəlbim mənim,Bilmiş öz səhvü xətasın, əfv qıl bu müztəri!

اَنتَ مَسجودی و مَعبودی فَلَم اَعبُد سواکاَنتَ خَلّاقی و رَزّاقی وَ لَم اَعلُم انا

Qibləgahım, olmaram qul səndən özgə kimsəyə,Tanrısan, ruzi verənsən, yoxdu səndən digəri!

تالَ قَدری مِنکَ مِعراجُ المَعالی واعتلاحازَ قَلبی مِنکَ اَسرارُ المَعانی و اغتنا

Ən böyük bir rütbəyə yüksəldi səndən qədrimiz,Səndən oldu qəlbimiz hər gizli sirrin məzhəri!

قَد شَرَحتُ الصَّدر فَاحلُل مِن لِسانی عُقدةنِعمةٌ اَعطیتُها تَمَّم بِتوفیقُ الثَّنا

Qəlbimi nurunla açdın, nolar açsan nitqimi,Verdiyin nemətlər olsun ta ki, dillər əzbəri!

قَد وَهَبتُ النُّطق قَدَّرنی عَلیٰ حُسن المقالحِکمةٌ اخفیتُها فِی الشعر بینها هنا

Nitq verdinsə, gözəl söz söyləmək də lütf qıl,Şerim ilə zahir olsun gizli hikmət zivəri!

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. اَفضَلُ الاَلطافُ اِدراکُ المَعانی فِی الکَلاماحمد الله الذی اعطی فضولی ما عنا

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Lütfün əlası sözün bilməkdədir mənasını,Həmd qıl, vermiş, Füzuli, hər sənə bu gövhəri.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets