تا مرا سودای شمع عارضت در سر نبودسینه ام سوزان دلم صد پاره چشمم تر نبود

Başımda üzünün şəmi sevdası olmadıqca,Sinəm yanıqlı, könlüm yüz tikə, gözüm yaş deyildi.

در گریبان دلم روزی که عشقت دست زدهستیم را جز لباس نیستی در بر نبود

Sevgin könlümün yaxasını tutduğu gün,Varlığımda yoxluq libasından başqa bir şey qalmadı.

جان من روزی که شوق جوهر تیغ تو داشتدر جهان نام و نشان از جسم و از جوهر نبود

O gün ki, mənim canımda sənin qılıncının cövhəri-şövqü var idi,Aləmdə cisimdən və cövhərdən ad-san yox idi.

از ازل تنها مرا شد درد تنهایی نصیبغالبا این درد را قابل کسی دیگر نبود

Əzəl gündən tənhalıq dərdi mənə nəsib oldu.Görünür bu dərdə başqa kimsə qabil deyilmiş.

در جهان جز عاشقی کاری نکردم اختیارچون کنم نسبت بمن کاری ازین بهتر نبود

Dünyada aşiqlikdən başqa bir iş tutmadım,Nə edim, mənə görə bundan başqa yaxşı bir iş yox idi.

هیچگه غمخانه ام را سیل خون نگشاد درکز بلا صد خیل بهر دیدنم بر در نبود

Qəm evimin qapısının heç vaxt qan seli açmadı,Məgər ki, bəladan yüz dəstə məni görmək üçün qapıya gəlməyə idilər.

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. پیش ازین حال فضولی را نمی دیدم خرابدر دل او غالبا درد و غم دلبر نبود

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bundan qabaq Füzulinin əhvalını pis görmürdüm,Görünür, könlündə dilbər dərd-qəmi yox idi.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Love