باغ حسن از گل رخسار تو دارد رونقکشور عشق بتیغ مژه ات یافت نسق

Hüsn bağı gül camalından alıbdır ziyvəri,Fəth olunmuş kirpiyin tiğilə eşqin kişvəri.

سالک راه ترا خون جگر زاد سفرمصحف روی ترا پیر خرد طفل سبق

Saliki-rahin üçün xuni-ciyər azuqədir,Əql pirin tifli-məktəb etdi hüsnün dəftəri.

صفت حسن تو در صفحه ایام نیافتچرخ هر چند درین نسخه بگرداند ورق

Çərxi-dövran çox çevirmişdir gözəllik dəftərin,Tapmadı vəsfi-camalın bir varaqda, ey pəri.

می برد راه بسر منزل وصل تو کسیکه بهر نیک و بدی نیست مقید مطلق

Mənzili-vəslə tapar yol dəhrdə ol kimsə kim,Yaxşı-pis qeydindən azad olmuş əvvəldən bəri.

ژنگ رشک از نم خاکیست بر آیینه مهرکه برو از گل روی تو فتادست عرق

Güzgüsü eşqin tutubdur rəng o nəm torpaqdənKim, o gül rüxsarının axmış ona inci təri.

دل سرگشته ما بی تو شد آغشته بخونچرخ را دوری خورشید دهد رنگ شفق

Qana döndü, ey gözəl, sənsiz bu viran könlümüz,Batmaq istərkən günəş al rəng çulğar göyləri.

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. در ره عشق فضولی چه غم از کج نظرانمی رسد راست روان را مدد از جانب حق

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kəc nəzərlərdən, Füzuli, qəm yemə, eşqin yoluDoğru yoldur, aşiqin bu yolda həqdir rəhbəri.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Love