ما نظر جز بر تبان سیمبر کم کردهایم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ما نظر جز بر تبان سیمبر کم کردهایموز بتان سیمبر قطع نظر کم کردهایم
زاهدا از ما مجو بسیار آیین صلاحعشق بازانیم ما کار دگر کم کردهایم
کرده ایم اندیشه بسیار در هر کار لیکفکری از سودای خوبان خوبتر کم کردهایم
از بلای عشق در راه وفای گلرخانگرچه بیش از پیش هم باشد حذر کم کردهایم
سیم اشک و روی چون زر بر رهت افکندهایمما فقیرانیم جمع سیم و زر کم کردهایم
نیست ملک سلطنت را اعتباری پیش ماشاهبازانیم صید مختصر کم کردهایم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. شد فضولی شهره عالم حدیث عشق ماگرچه زین راز نهان کس را خبر کم کردهایم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-285
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gördüm ol xurşidi-hüsnün, ixtiyarım qalmadı.Sayə tək bir yerdə durmağa qərarım qalmadı.
Görməsəm hər söz açanda ol güli rəna üzünGörməsəm hər göz açanda ol güli-rəna üzün,Göz yumunca əşki-gülgunim tutar dünya üzün.
Görüb mühlik mənim çevrəmdə bəhri-eşq tüğyanınGörüb mühlik mənim çevrəmdə bəhri-eşq tüğyanın.Qaçıb bir dağə çıxdı Kuhkən, qurtarmağa canın.
Ləbin əksi gözüm yaşini mey tək laləgun etdiLəbin əksi gözüm yaşini mey tək laləgun etdi,Zənəxdanın muradım dəstgahın sərnigun etdi.
Poems by other poets · Love
Eylər mənə xəndə yar giryan görgəc,Mən şad oluram ol gülü xəndan görgəc,
BayatılarDüz dağlar, əyri dağlar,Düzəlməz əyri dağlar,
Könül dünyamKönül bir dünyadır — yazı, payızı,Könlümdə fəsillər nəğmələnərlər.
Məndən — səndənNazlı dilbər, nə yaraşır qəddinə,Tirmə məndən, kəmər məndən, bel səndən,