ای دل بسی ز محنت هجران نمانده است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ای دل بسی ز محنت هجران نمانده استخوش باش کین معامله چندان نمانده است
جان را ز بیم هجر بجانان سپرده امهجری میانه من و جانان نمانده است
از اشک چشم تر زده آبی بر آتشمسوزی که داشت سینه سوزان نمانده است
امیدواریی که دل از یار داشت هستاندیشه که بود ز حرمان نمانده است
شکر خدا ز درد سرم رسته اند خلقدر من ز ضعف طاقت افغان نمانده است
دوران نموده است مداری بکام دلدل را شکایت از غم دوران نمانده است
حیران آن جمال نه چشم منست و بسچشمی نمانده است که حیران نمانده است
جان دادنم به مژده وصل تو آرزوستبا آنکه در فراق توام جان نماند است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. دارم فضولی از غم عالم فراغتیگویا دلی که بود مرا آن نمانده است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-66
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Gəldi bir qaşı kaman yanıma göyçək-göyçək,Atdı müjgan oxunu canıma göyçək-göyçək.
Qəzəl: Könül ixlas tutmaq bivəfa cananə müşküldürKönül ixlas tutmaq bivəfa cananə müşküldür,Həqiqət bilməyəndən dağ çəkmək cana müşküldür
DilbərEy yüzü gül, ləbi qönçəSiyah zülfü rəsən dilbər
Bir tuluq“O mələkzadətıi mütləq sevirəm”.*Xalidbəy Səbribəyzadə**