مه من شام غمت را سحری پیدا نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
مه من شام غمت را سحری پیدا نیستآه ازین غم که ز مهرت اثری پیدا نیست
Qəmli axşamlarının yoxmu, ayüzlüm, səhəri?Qəmdən öldüm, hanı bəs mehrü məhəbbət əsəri?
بر تو گر من نگزینم دگری نیست عجبچه کنم در همه عالم دگری پیدا نیست
Bu təəccüblü deyil, tək səni sevmiş ürəyim,Neyləyim, yoxdu sənin tək bütün aləmdə pəri.
دل شد آواره و زد عشق تو آتش در تنخانه ام سوخت ، ز آتش شرری پیدا نیست
Cismimə od vurub eşqin, könül avarə gəzir,Ev yanıb, qalmayıb ancaq odun əsla şərəri.
غالبا سیل غمت برد ز جا دلها راکز دل گم شده ما خبری پیدا نیست
Çox könüllər aparıbdır, gözəlim, seyli-qəmin,Mən itən könlümü kimdən soruram, yox xəbəri.
گم شدم در صف عشاق نپرسید آن مهکه درین دایره خونین جگری پیدا نیست
Sanma xar göz yaşımı, mən bu vücud bəhrindəAxtarıb tapmamışam böylə misilsiz göhəri.
اشک را خوار مبینید که در بحر وجودطلبیدیم ازین به گهری پیدا نیست
Düşüb eşqin yoluna azdım, o rəna gözəlimSorub axtarmadı, əfsus ki, bu xuninciyəri.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. در ره عشق فضولی دم رسوایی زدچند گویید که صاحب نظری پیدا نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Eşq üçün çəkdi Füzuli nə qədər rüsvalıq,Kim deyir yoxdu bu yolda onun əsla hünəri?
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-75
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Yandı canım hicr ilə, vəsli-rüxi yar istərəm,Dərdməndi-firqətəm, dərmanı-didar istərəm.
Meyvələrin söhbətiRəvayət dənizlərinin üzgüçüsü,Hekayət səhralarının səyyahı
Bir gün ki, dey əlamətin etmişdi aşikarBir gün ki, dey əlamətin etmişdi aşikar,Tutmuşdu üz füsürdəligə təb’i-ruzigar,
Mən kiməm? – Bir fəqiri-bisərü paMən kiməm? – Bir fəqiri-bisərü pa,Kəmtərin bəndəvü kəminə gəda.
Poems by other poets · Love
Mən fələyin şərbətini içmişəm,Həmdəm olan, gəl halımı gör nədir,
Dönən deyiləmİxtiyar səndir, vəfalı dilbər,Mən sənin könlünə dəyən deyiləm,
زان خانه برانداز که از خانه زین خاستچندان ز جهان گرد برآمد که زمین خاست
Qəzəl: Ey biqərar sinədə neştərmisən, nəsənEy biqərar sinədə neştərmisən, nəsən,Peykanmısan, könlümüsən, əxgərmisən, nəsən