بر جان ما جفای نکویان ز حد گذشت
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
بر جان ما جفای نکویان ز حد گذشتاوقات ما میانه این قوم بد گذشت
سوز و گداز شمع ز رشک جمال تسترست از همه عذاب کسی کز حسد گذشت
نشمرد از سکان خودم هیچ دلبریبر من ز دلبران ستم بی عدد گذشت
در خون نشست مردم چشمم ز آرزوهر گه که در خیال من آن خال و خد گذشت
گشتم مقید غم عشق تو از ازلهرگز نمی توانم ازین تا ابد گذشت
عمرم گذشت لیک ندارم تأسفیشادم باین که در غم آن سرو قد گذشت
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ذوق وصال او ز فضولی دریغ نیستاما بشرط آنکه تواند ز خود گذشت
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-91
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Götür zülfi-çəlipanı üzari-hurtəl'ətdən,Məh ü mehr aşikar olsun səhabi-zəngi-qəflətdən
Ah kim, bir yarın istiğnası öldürdü məniAh kim, bir yarın istiğnası öldürdü məni,Nazilən sərxoş xumar baxması öldürdü məni,
Deyişmə: Qış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səniQış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səni,Bir aylığa düz, Allahı sevərsən.
VurulsunGözlərində yüz cəhənnəm odu var,Dodağında yüz cənnətin dadı var,