Mana bir çarə qılmazsan, necə biçarə bolğaymən.
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Mana bir çarə qılmazsan, necə biçarə bolğaymən.Həm ol əvla ki, mən bu şəhrdən avarə bolğaymən.
Nə tədbir ol ki, ğəmzən dəlməyə bağrımnı hər yandan,Məgər könlün, ey şux, sanki-xarə bolğaymən.
Məni zəhdü səlamət bəzminə çağırma kim, budur,Həkimi-ləm-yəzəl hökmi ki, mən meyxarə bolğaymən.
Səvadül vəch fiddareyn irür üşşaqə yüz ağlığ,Anunçün istərəm mən həm ki, yüzi qarə bolğaymən.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Həmayil qılğalı zənciri-zülfin, Kişvəri tanlığ,Budur cəhdim ki, tiği-eşq ilə siparə bolğaymən.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/kisveri-mana-bir-care-qilmazsan-nece-bicare-bolgaymen
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ol ki, verür canü canan yüzüni görməz mənəm,Ol ki, tartar dərdü dərman yüzini görməz mənəm.
Sınsa oxun rişteyi-can birlə peyvənd eyləyimSınsa oxun rişteyi-can birlə peyvənd eyləyim,Tapsa çün peyvənd anı, bağrımara bənd eyləyim.
Payibəndəm bir gözi ceyranə, bilmən neyləyimPayibəndəm bir gözi ceyranə, bilmən neyləyim,Düşmüşəm ahu təki yabanə, bilmən neyləyim.
Pərtövi-hüsnün görüb xurşidi-tabandur derəmPərtövi-hüsnün görüb xurşidi-tabandur derəm,Şiveyi-qəddin görüb sərvi-xuramandur derəm.
Poems by other poets · Love
Qəza surətgərin gəl gör nə xoş çəkmiş bu tuğranı,Yazub dibaceyi-hüsnündə: haza Yusifi-sani
Hay mədədÇox çalışdım, mətləbimə çatmadımArzu mənim canda qaldı, hay mədəd
تا چمن را آسمان با سیب و آبی جفت کردبوستان را روزگار از لاله و گل کرد فرد
On səkkiz yaşında...Çatır son mənzilə ömrün karvanıƏlli il yol gəldik bu səhrada biz.