جانم از پرتو روی چنان میگردد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جانم از پرتو روی چنان میگرددکه دل از آتش او آب روان میگردد
هرچه پیداست نهان میشود از دیده جانچون بر آن دیده جمال تو عیان میگردد
هرکه از تو اثر نام و نشان مییابداز خود او بیاثر و نام و نشان میگردد
چون ز جان، جان جهان جمله نهان گشت به کلآنچه جان طالب آن است، همان میگردد
دل چو کَونی است که اندر خم چوگان وی استروز و شب بیسر و بیپای از آن میگردد
حسن مجموع جهان در نظرم میآیدچون که بر روی تو چشم نگران میگردد
چو بتم گه به لطافت نظری میفکندز لطافت تن من جمله چو جان میگردد
گرچه پیداست رخ دوست چو خورشید ولیهم ز پیدایی خود باز نهان میگردد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. آنکه او منعقد جان و دل مغربی استمغربی در طلبش گرد جهان میگردد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-73
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Cahan bağında, ey bulbul, Nigari kimi yar olmaz,Mənim tək sinəsi gul-gul bulunmaz, dağidar olmaz.
Qarabağlı Mehdi bəyə yazdığı müfəssəl həcvdən bir neçə parçaBunca kar idi saldın arəyə sağ olmaQoşulub hər dəliyə sən dəxi sərsağ olma
Qayıt indiSərsəri pərişlüm, qıyqac baxışlumMən sənə nə dedim, qız, qayıt indi
TəcnisQəni Mövlam, budur səndən diləkim,Gələ bir gün bu diyarə sevdiyim,