The Treasury of Mysteries, chapter 49
What is a masnavi?
Masnavi: a long poem in self-rhyming couplets, usually an epic or a tale.
قصه شنیدم که در اقصای مروبود ملکزاده جوانی چو سرو
مضطرب از دولتیان دیارملک بر او شیفته چون روزگار
تازگیاش را کهنان در ستیزپر خطر او زآن خطر نیم خیز
یک شب از آن فتنه پر اندیشه خفتدید که پیریش در آن خواب گفت
کهای مه نو برجِ کهن را بکنو ای گُلِ نو شاخِ کهن را بزن
تا به تو بر ملک مقرر شودعیش تو از خوی تو خوشتر شود
شه چو سر از خواب گران بر گرفتآن دو سه تن را ز میان برگرفت
تازه بنا کرد و کهن در نوشتملک بر آن تازه مَلِک تازه گشت
رخنهکُنِ مُلک سرافکنده بهلشگر بد عهد پراکنده به
سر نکشد شاخ نو از سرو بنتا نزنی گردن شاخ کهن
تا نشود بسته لب جویبارپنجهٔ دعوی نگشاید چنار
تا نکنی رهگذر چشمه پاکآب نزاید ز دل و چشم خاک
با تو برون از تو درون پروریستگوش تو را نیک نصیحتگریست
یک نفس آن تیغ برآر از غلافچند غلافش کنی ای بر خلاف
آن نفس از حقهٔ این خاک نیستاین حق آن همنفس پاک نیست
پیش چنین کس همگی پیشکشنام کرم بر همهٔ خویش کش
دولتیان کهآب و درم یافتنددولت باقی ز کرم یافتند
تخم کرَم کشتِ سلامت بوَدچون برسد برگ قیامت بود
یارب از آن گنج که احسان توستنقد نظامی سره کن کهآن توست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/nizami-sirler-xezinesi-49
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Come, cup-bearer! that wine of amber (red) colour (the wine of senselessness),Give me; for my foot has come against a stone.
Sharafnama, chapter 32Come, cup-bearer! that wine, which is the grief -remover,Give to one like me, who is grief -sufferer (a holy traveller).
Sharafnama, chapter 33Come, cup-bearer! that wine (of senselessness), — which is soul-cherishing;Is, like running (pure) water, fit for the thirsty one, —
Sharafnama, chapter 34Those of Pari-form became singers,— The lovely ones of sun-face were of new order (adorned) on the sixteenth day of the month Mihr (September).