وقت آن کس خوش که لب را بر لب پیمانه بست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
وقت آن کس خوش که لب را بر لب پیمانه بستجبهه را چون خشت بر خاک در میخانه بست
با سیه چشمان نمی جوشد دل مجنون ماداغ خونها خورد تا خود را بر این دیوانه بست
وعده بوس آرزوی تشنه را در خواب کرددیده این طفل را شیرینی افسانه بست
گر ملایم بگذری از مشهد ما عیب نیستشمع نخل موم بهر ماتم پروانه نیست
چون نپیچاند به افسون دست گستاخ مرا؟زلف طراری که بتواند زبان شانه نیست
خاک ما از عافیت آباد خاموشان بودحرف نتوان بر لب ما چون لب پیمانه بست
می کنی منع سرشک از دیده خونبار منجز تو ای مژگان که در بر روی صاحبخانه بست؟
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. محتسب دست تعدی گر چنین سازد درازدر گلوی شیشه خواهد سبحه صد دانه بست
Xoş olar, kim öz ləbin qoysa ləbi-peymanəyə,Alnını kərpic kimi ya söykəsə meyxanəyə.
Röyada bir busə vəd etmiş ona məşuqəsi,Bir uşaq tək aldanıbdır bu şirin əfsanəyə.
Kim bu yerdən ötsə sakit, zərrəcə eyb eyləməz,Şamdakı mum ilə ip matəm tutar pərvanəyə.
Heç zaman mümkün deyil əfsunla bağlansın əlim,Çox da ki, zülfün sənin hər vaxt dolaşmış şanəyə.
Güc alıbdır torpağım susmuş binalardan mənim,Söz tutarmı heç dodaq hər vaxt dəyər peymanəyə?
Hökm edər kirpiklərim kim, tökməsin göz yaşını,O açıb-örtər qapı bu evdə sahibxanəyə.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Zahidə diqqət elə, gör əl uzatmış bir hara,İstəyir mey kuzəsin o bağlaya səddanəyə.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1215
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Tutsam şərabı gər ləbinə tay, haramdır,Gər nöğrə söyləsəm təninə, hərfi-xamdır.
Gəraylı: Fələk, sənə nə adətdirFələk, sənə nə adətdir,Ayrılmaq yarı yarından,
Sənsən həyatımƏləkbər Tağıyev bəstələmişdir*Ay sevgilim, çağır məni,
Mürəbbə: Huş ilə sevdiyim, dinlə zarımıHuş ilə sevdiyim, dinlə zarımı,Heç bundan ziyadə ah-zar olmaz.