اگر ز عالم تسلیم گوشه ای داری
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
اگر ز عالم تسلیم گوشه ای داریبهشت و طوبی و حوران خوش لقا اینجاست
بهار در دل هر غنچه عالمی داردترا خیال که عالم همین و جا اینجاست
اگر تو سر به گریبان خود بری چو گرهگرهگشای تو با روی دلگشا اینجاست
در آن جهان نتوان یافتن سعادت عشقسری برآر ز خود، سایه هما اینجاست
چه چشم، کز تو به هر جا نظر کند عاشقکند خیال که حسن ترا حیا اینجاست
کشیده دار درین دشت پر فریب، عنانکه صد هزار سراب غلط نما اینجاست
چه احتیاج دلیل است بوی یوسف را؟نسیم پیرهن و بوی آشنا اینجاست
دوای درد طلب نیست در جهان صائبترا خیال که این درد را دوا اینجاست
ز کوی عشق به جنت روی، بلا اینجاستره صواب ندانسته ای، خطا اینجاست
توان ز خدمت پیر مغان جوانی یافتنهان مکن مس خود را که کیمیا اینجاست
اگر ز خویش برون خواهی آمدن روزیقدم به راه نه اکنون که رهنما اینجاست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز بر نیامدن مدعا مباش غمینچه مدعا به جز از ترک مدعا اینجاست؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1653
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Qədəm basdın didələrim üstünə,Sən xoş gəldin, səfa gəldin, sevdiyim.
Əgər sərgəşteyi-dəhr eylədi dövran məni-zarıƏgər sərgəşteyi-dəhr eylədi dövran məni-zarı,Xoşam kim, hasilimdür hər zəman bir şux didarı.
در کوی تو عقل بی قراریستبی روی تو روح سوگواریست
OlmasınPək az sürən baharımın canlı çiçəyi, sevimliSonama, göndərdiyi çiçəklərə qarşı yadigarım