تا سپهر کبود سیارست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
تا سپهر کبود سیارستسینه آیینه دار زنگارست
گوشه امن، سینه هدف استپله عافیت سر دارست
سبزه در دست و پای افتاده استخار، بالانشین دیوارست
خر عیسی به گل فرو رفته استدور دجال برق رفتارست
خاکساری حصار عافیت استکوتهی پشتبان دیوارست
اعتبار از میان چو برخیزدبیضه مور، مهره مارست
از تف آه آسمان سیرمکهکشان همچو نبض بیمارست
دهن صبح پر ز خون شفقچون نگردد، که راست گفتارست
دام گردون به خاک پوسیده استیک رم آهوانه در کارست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. تو ملایم نگشته ای صائبورنه سیر سپهر هموارست
Fələyin çərxi hələ dövrə vurar,Başımız üstə onun aynası var.
Hədəfə layiq o sakit sinədir,Ən uca zirvə isə zirveyi-dar.
Göy otun bəxtinə bax, tapdalanır,Tikan isə divarın üstə durar.
Səhərin ağzı qızıl qanla dolu,Belədir, hər kəs əgər düz danışar.
Etibarsız tanınan insan daEl gözündə qarışqa boyda olar.
İlk daşı əyri qoyublarsa əgər,Yer ilə yeksan olar onda divar.
Tələni torpaq ilə örtərlər,Ceyranı ovçular etdikdə şikar.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sən mülayim deyilsən, ey Saib,Yoxsa dünya elə həmvar dolanar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2206
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Fate
Əbəvi məqamı zidə şanə,Həmişə vəslinə olmuşam talib.
Həmişə şam kimi sərfi-piçü tab oldumHəmişə şam kimi sərfi-piçü tab oldum,Zəmanə hər kimi yandırdı — mən kəbab oldum.
DövranEli-elə saldı yadlar,Matəm oldu elə dövran.
Pişvaqiədən: Çərx hirətdədir aya nə təmayüldə imişÇərx hirətdədir aya nə təmayüldə imiş,Meyli-xurşidi-fələk hansı şəmaildə imiş