گوشهگیرانی که رو در خلوت دل کردهاند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گوشهگیرانی که رو در خلوت دل کردهاندرشته جان را خلاص از مهره گِل کردهاند
اهل دنیا در نظربازی به اسباب جهانحلقهای هر لحظه افزون بر سلاسل کردهاند
کارافزایان که دنبال تکلف رفتهاندزندگی و مرگ را بر خویش مشکل کردهاند
بر رخ بیپرده مقصود، کوته دیدگانپردهها افزون ز دامان وسایل کردهاند
مد احسان میشمارند این گروه تنگچشمچین ابرویی اگر در کار سایل کردهاند
از ورقگردانی افلاک فارغ گشتهاندخردهبینانی که سیر نقطه دل کردهاند
دوربینانی که نبض ره به دست آوردهاندخار را از پای خود بیرون به منزل کردهاند
گوشهگیرانی که دل را از هوس نزدودهاندخلوت خود را ز فکر پوچ، محفل کردهاند
از پی روپوش، واصل گشتگان همچون جرسنالههای خونچکان در پای محمل کردهاند
لنگر تسلیم از دست تو بیرون رفته استورنه از موج خطر بسیار ساحل کردهاند
کشتگان عشق اگر دستی برون آوردهاندخونبهای خویش در دامان قاتل کردهاند
در بهار بیخزان حشر، با صد شاخ و برگسبز خواهد گشت هر تخمی که در گِل کردهاند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. چشم میپوشند صائب از تماشای بهشترهنوردانی که سیر عالم دل کردهاند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2481
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Gözdə cadugərlik, xalda fitnəlik,Canım üzdü, zülfi-ənbər bu daqal,
Sun ayağı iy sâkî uzatma bize va'diSun ayağı iy sâkî uzatma bize va'diIşka ne behâne çü toğa tâli'-i sa'dî
NeylimBahar oldu, qurı çaylar daşalı,Sökuldu könlümün bəndi, neylim.
PəriSərasər sərində mürəssə kuləh,Siyah pirahən sən, simtən pəri,