جان ما تاب زهر زلف پریشان نخورد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جان ما تاب زهر زلف پریشان نخورددل ما آب ز هر چاه زنخدان نخورد
Hanı bizdə elə can, zülfi-pərişana dözə,Ümidim yoxdu, ürək bir də bu hicrana dözə.
می این بزم به خوناب جگر آغشته استطفل بی گریه دمی شیر ز پستان نخورد
Kim təkəbbürlülüyün sındıra bilmirsə əgər,Aşiqəm, – söyləməyə, çıxmaya meydana, dözə.
تا کسی نشکند آیینه خودبینی راآب چون خضر ز سرچشمه حیوان نخورد
Burda işrət meyi dönmüş yenə qəlbin qanına,Süd üçün körpə gərək başlaya əfğana, dözə.
به تهیدستی و بی برگی خود ساخته ایمچون سر دار، سر ما غم سامان نخورد
Bu cahanda nəyimiz vardı ki, həsrət də çəkək,Təkcə arzum budu, qəlbim dara mərdanə dözə.
طره خم به خمش شب همه شب می لرزدکه نسیمی به چراغ دل سوزان نخورد
Qıvrılan telləri sakit kecədə titrər onun,Aşiq istər o telə hər toxuna şanə, dözə.
نشود واسطه رزق جهان چون یوسفهر که یک چند دل خویش به زندان نخورد
Yusifə çatmaq əgər istəsə dünyada biri,Yeyə qəlbin qanını, bir də ki, zindana dözə.
رزق ما تنگ زاندیشه بی حاصل ماستنان کسی می خورد اینجا که غم نان نخورد
Kim çörək dərdini çəkmir, o yeyir burda çörək,Kim çörək dərdi çəkirsə, o gərək yana, dözə.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نیست سرگشتگی عشق به صائب مخصوصکشتیی نیست درین بحر که طوفان نخورد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Eşq sərgəştəliyi Saibə məxsus ki deyil,De, hanı öylə gəmi, düşsə bu tufana, dözə?
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3372
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Və nə xurşid sifət bəzmsəradır Məşkat,Sərbəsər məhfil-ara bəzli-ziyadır Məşkat
GördümÇəmənlər qoynunda, güllər içində,Mən səni çiçəklər əlində gördüm.
Tükənməz eşq ilə duyduqca dərinTükənməz eşq ilə duyduqca dərinSənin gözündəki o şeriyyəti,
MənəGün tək parladı, çıxdı qəsrdən,Gözümə göründü mahtab mənə,