تهی چشمان چه میدانند قدر روی نیکو را
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
تهی چشمان چه میدانند قدر روی نیکو رانباشد جز گرانی بهره از یوسف ترازو را
ز خواب بی خودی بیدار کن آن چشم جادو راکه از خط هست در طالع شکستی طاق ابرو را
ترا از دیدن آیینه چون مانع توانم شدکه میسازد دو چندان خوبی آن روی نیکو را
به افسون میتوانستم پری در شیشه کرد، اکنونمیسر نیست آرم در خیال آن آشنا رو را
نگیرد در تو افسون محبت، ورنه چون مجنوننظربند از نگاهی میکنم رم کرده آهو را
مرا بیگانگی از آشنایان است در طالعوگرنه آشنایی نیست با بیگانگی او را
گل امید من آن روز آب و رنگ میگیردکه بینم شاخ گل از خون خود آن دست و بازو را
بیاض خوش قلم باشد بهشتی خوشنویسان رامسلم کی گذارد کلک صنع آن صفحه رو را
هوس ریگ روان و تازه رویانند چون شبنممده زنهار ره در محفل خود آن گدارو را
درای کاروان، یوسف شناسان را به وجد آردز گفت و گوی مردم نیست پروایی خداجو را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مگر واقف شد از جوش نشاط خون من صائب!که میبینم ز قتل خود پشیمان آن جفاجو را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-432
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Come, cup-bearer! from the jar of the old villager,Pour wine (a portion of senselessness) into the goblet, like honey and milk:
Qan ağla, ey gözüm, yenə fəsli-bahar olurQan ağla, ey gözüm, yenə fəsli-bahar olur,Bülbül bahar olanda işi ahü zar olur.
Uca dağlarKönlümün sevdiyi ey uca dağlar,Ölməyib səfanı bir də sürəydim.
Təcnis: Tanrı üçün əlac elə dərdiməTanrı üçün əlac elə dərdimə,Səndən ötrü mən ha düşdüm yüz dərdə.