کار گیتی را نوائی مانده نیست
کار گیتی را نوائی مانده نیستروز راحت را بقایی مانده نیست
زان بهار عافیت کهایام داشتیادگار اکنون گیایی مانده نیست
وحشتی دارم تمام از هرکه هستروشنم شد کآشنایی مانده نیست
دل ازین و آن گریزان میشودزانکه داند باوفایی مانده نیست
زنگ اندُه گوهر عمرم بخوردچون کنم کهاندُه زدایی مانده نیست
کوه آهن شد غمم وز بخت مندر جهان آهن ربایی مانده نیست
با عنا میساز خاقانی از آنکخوش دلی امروز جایی مانده نیست
Ey könül, dəhrin nəvası qalmayıb,
Rahət ömrün də bəqası qalmayıb.
Ol səlamətlik baharından bu gün,
Bir yaşıl yarpaq səfası qalmayıb.
Qorxuram insanları gördükdə mən,
Könlümün bir aşinası qalmayıb.
Hər kimi görsə könül, ondan qaçır,
Hər kəsin çünki vəfası qalmayıb.
Qəm pası çeynər bu ömrün gövhərin,
Silməyə bir şey bu pası, qalmayıb.
Bəxtə bax ki, bir dəmir dağdır qəmim,
Aləmin ahənrübası qalmayıb.
Döz əzabə, etmə, Xaqani, fəğan,
Kimsədə şadlıq əsası qalmayıb!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xaqani-qezel-24
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Yanasan yanasan yandırdın məniSən də mənim tək yanasan könül
گفت دیوار قصر پادشهیکه بلندی، مرا سزاوار است
Əlbəttə dili-şadə deyil kimsə qərinəƏlbəttə dili-şadə deyil kimsə qərinə,Həmta ola bilməz ona biçarə Kəminə.
Deyişmə: Qış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səniQış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səni,Bir aylığa düz, Allahı sevərsən.