Agah et, ey bad, məndən ol vəfalı həmdəmi

Agah et, ey bad, məndən ol vəfalı həmdəmi,Söylə, gəl gör əşkdən ruyimdə bəhri-əzəmi,

Кязым-ага Салик1 мин
Möhnətindən daima halım pərişandır, fələk

Möhnətindən daima halım pərişandır, fələk!Dəmbədəm aləm ləbindən içdiyim qandır, fələk!

Кязым-ага СаликГазель1 мин
Ey səba, bu ərzimi ərz etgilən cananıma

Ey səba, bu ərzimi ərz etgilən cananıma,Bəlkə dərman eyləyə bu dərdi-bidərmanıma.

Зикри АрдебилиГазель1 мин
Касыда 17

تا شهنشاهِ جهان گردید مهمانِ وزیرمتّفق دید آسمان بختِ جوان با رایِ پیر

Ирадж МирзаКасыда1 мин
Касыда 27

شکوه بر چرخ برند از دشمنعجبا چرخ بُوَد دشمن من

Ирадж МирзаКасыда3 мин
Газель 2

روزگار آسوده دارد، مردم آزاده رازحمتِ سِندان نمی‌آید درِ بگشاده را

Ирадж МирзаГазель1 мин
Газель 7

شکر خدا را که بخت هادیم آمدنامه‌ای از حاج شیخ هادیم آمد

Ирадж МирзаГазель1 мин
Лаали-манзуме, глава 7

شهید عشق که تنگ است پوست بر بدنشتو خصم بین که به یغما زره برد ز تنش

Найир Табризи2 мин
Лаали-манзуме, глава 54

پیچم بخود چو مار در این تنگنای تاردردا که شد طلسم من این آتشین حصار

Найир Табризи10 мин
Газель 1

زد ننگ عشق کوس ملامت به نام ماای پیک غم ببر به سلامت سلام ما

Найир ТабризиГазель1 мин
Газель 19

امروز خرمن گل و نسرین و سوسن استوین مو نه باز غالیه و مشک و لادن است

Найир ТабризиГазель1 мин
Газель 114

سر گران تا کی ز من ساقی بده رطلی گرانمکز سبک مغزی ز پای افکند دور آسمانم

Найир ТабризиГазель1 мин
Газель 116

من ای حریف نه مرد شراب گلگونمبه شادکامی غم جام پر کن از خونم

Найир ТабризиГазель2 мин
Газель 123

بگذار تا بماند چشمم به رهگذارانپاداش آنکه نشناخت قدر وصال یاران

Найир ТабризиГазель2 мин
Гульшан-и раз, глава 11

مشو محبوس ارکان و طبایعبرون آی و نظر کن در صنایع

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Мират аль-мухаккикин, глава 3

بدان که اول چیزی که حق سبحانه و تعالی بیافرید عقل بود کقوله علیه السلام: «اول ماخلق اللّه تعالی العقل». و عقل را سه معرفت داد: اول معرفت خود، دوم معرفت حق، سوم معرفت احتیاج او به حق. و از هر معرفتی چیزی در وجود آمد: از معرفت خود نفسی و از معرفت حق عقلی و از معرفت احتیاج او به حق جسمی پیدا شد. و در عقل دوم همین سه معرفت پیدا شد و از آن سه معرفت او هم بر این طریق عقلی دیگر و نفسی دیگر و جسمی دیگر پیدا شد. همچنین تا نُه مرتبه، نُه عقل و نُه نفس و نُه جسم پیدا شد و آن نُه جسم، نُه فلک است و نُه نفس، نفوس فلکی و نُه عقل، عقول افلاک. پس هر فلکی را نفسی و عقلی و جسمی باشد.فلک اول را عرش خوانند و فلک اطلس و فلک الافلاک و جسم کل هم گویند. و فلک دوم را کرسی خوانند و فلک البروج و فلک الثوابت نیز خوانند و فلک دیگر را که زیر اوست فلک زحل خوانند و فلک دیگر را فلک مشتری و دیگر فلک مریخ و دیگر فلک آفتاب و دیگر فلک زهره و دیگر فلک عطارد و دیگر فلک قمر و عقل فلک قمر را عقل فعال خوانند و نفس او را واهب الصور گویند.

Махмуд ШабистариМаснави9 мин
Səadətnamə, 11

منکر حق طبیعی آمد و بسآن خر بدگهر، سگ ناکس

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Səadətnamə, 58

مثل چرخ و شکلهای غریببشنو از من کنون علی الترتیب

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Səadətnamə, 59

کلی آن اگرچه بی ریب استلیک جزوی که حکم بر غیب است

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Səadətnamə, 104

فعل حق را دگر ز کور دلیغرضی خاص کرد معتزلی

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Газель 51

عدیل نیست ترا در جهان حسن و ملاحتعجب لطیف و صبیحی، بخیر باد صباحت

Касим АнварГазель1 мин
Газель 67

خورشید منور ز جمال تو هویداستدر مشرب عذب تو چه گویم که چه سرهاست؟

Касим АнварГазель1 мин
Газель 220

عشق تو مرا از هر دو جهان ساخت مجردای عشق گرانمایه و ای دولت سرمد

Касим АнварГазель1 мин
Газель 292

آخر،ای شوخ جهان،عشوه گری با ما چند؟ما بسودای تو مردیم، خدا را مپسند

Касим АнварГазель1 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.