Рубаи 6

در بزم تو گل با می سوری در ساختبا باده و گل نرد طرب باید باخت

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Рубаи 21

امشب بر من زمانه شاد آوردستحوراوش و مشتری نژاد آوردست

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Рубаи 30

عهدیست که جام می ندیدم بر دستنه عشرت پنج روزه وامن پیوست

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Рубаи 138

ای برده دلم به صد هزار استادی!در عشق تو بندگی به از آزادی

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Газель 54

امروز چون گذشتی برما؟ عجب، عجب!ماه نوی که گشتی پیدا، عجب، عجب!

Аухади Марагаи1 мин
Газель 58

بیار باده، که ما را به هیچ حال امشببرون نمی‌رود آن صورت از خیال امشب

Аухади Марагаи1 мин
Газель 149

به وقت گل پی معشوق و باده باید رفتسوار عیش تراند، پیاده باید رفت

Аухади Марагаи1 мин
Газель 234

روزی که از لب تو بر ما سلام باشدشادی قرار گیرد، عشرت مدام باشد

Аухади Марагаи1 мин
Газель 345

ای کون و مکان از تو، اندر چه مکانی خود؟مثل تو نمی‌یابم، آخر به چه مانی خود؟

Аухади Марагаи1 мин
Ey güli-xəndan, fəraqından sənin qan ağlaram

Ey güli-xəndan, fəraqından sənin qan ağlaram,Eylərəm şamü səhər çaki giriban ağlaram.

Молла Панах ВагифГазель1 мин
Dur uru, ey saqiyi-məhru bizə

Dur uru, ey saqiyi-məhru bizə,Sun bərü bir qaç qədəh vinu bizə.

ХабибиГазель1 мин
Səfa həngamıdır, işrət dəmidir, ey güli-rəna

Səfa həngamıdır, işrət dəmidir, ey güli-rəna,Açü baği-lətafətdə görünsün pərçəmin, cana,

Хабиби1 мин
Gecə gördüm səni, ey afəti-dövran, yuxuda

Gecə gördüm səni, ey afəti-dövran, yuxuda –Ki, edərdin mənə yüz lütfi-firavan yuxuda.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Qurban olum o gözlərə kim, gördü yarımı

Qurban olum o gözlərə kim, gördü yarımı,Yarım görən göz, əlbət alır ixtiyarımı.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Bahar əyyamıdır, acıldı güllər, ey cavan sənsiz

Bahar əyyamıdır, acıldı güllər, ey cavan sənsiz!Təəccübdür, nədən divanə olmaz Natəvan sənsiz?

Хуршидбану НатаванГазель1 мин
Allahım istəsə qurtarram qəmdən

Allahım istəsə qurtarram qəmdən,Qəzanın əksinə, şad olaram mən,

Аббас-Кули-ага БакихановРубаи1 мин
Dörd bahar

Könül, şad ol ki, şadlıq vaxtı çatmış,Ki, hər şeydə xuda dövlət yaratmış.

Аббас-Кули-ага Бакиханов1 мин
Ölkəm

Dünyamızı seyr etdim min dürlü həvəslərlə,Gördüm coşuyor dillər pək nəşəli səslərlə,

Микаил Мушфиг1 мин
Sevinc

Bu gün mən dolaşırkən, bu əmək torpağındaSaçlarım təbiətin bülluri darağında

Микаил Мушфиг1 мин
Отдельное стихотворение 182

از وصل، ملال دل خرم نمکین استدر دامن گل گریه شبنم نمکین است

Саиб Тебризи1 мин
Отдельное стихотворение 188

تا به برگ سبز، خط او چمن را یاد کردباغبان از خرمی گل را مبارک باد کرد

Саиб Тебризи1 мин
Отдельное стихотворение 271

ز می هرگاه روی یار عالمسوز می گرددخجل خورشید از خود چون چراغ روز می گردد

Саиб Тебризи1 мин
Касыда 34

اصفهان یک دل روشن ز چراغان شده استپل ز آراستگی تخت سلیمان شده است

Саиб ТебризиКасыда4 мин
Газель 68

خوب دارد زاهدِ شیاد، داروگیر رادامِ دردانه است پنهان سبحهٔ تزویر را

Саиб ТебризиГазель1 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.