Sənsiz fəzayi-cənnəti-məvadə yox fərəh

Sənsiz fəzayi-cənnəti-məvadə yox fərəh,Ətrindən olmasa güli-rənadə, yox fərəh.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Dedilər xəlq ki, var badeyi-həmradə fərəh

Dedilər xəlq ki, var badeyi-həmradə fərəh,Yarsız görmədim ol cami-qəməfzadə fərəh.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Şükr eylə, könül, söhbəti-cananə yolun var

Şükr eylə, könül, söhbəti-cananə yolun var,Ey tutiyi-şeyda, şəkəristanə yolun var.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Can tazələnir ləli-dürəfşanını görcək

Can tazələnir ləli-dürəfşanını görcək,Dil xürrəm olur sərvi-xuramanını görcək.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Şadəm ki, könlüm oldu ol zülfü xalə mail

Şadəm ki, könlüm oldu ol zülfü xalə mail –Kim, qarəbəxtlikçün candan olubdu qabil.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
İstərsən əgər, ey dili-şeyda, fərəh olsun

İstərsən əgər, ey dili-şeyda, fərəh olsun,İç dilbər ilə sağəri-səhba, fərəh olsun.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Qeyr ilə yarım gəzir, gərdən çəkib bir qu kimi

Qeyr ilə yarım gəzir, gərdən çəkib bir qu kimi,Qalmışam viranələr küncündə mən bayqu kimi.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
İntiqam ilə könül gərçi olur şad, vəli

İntiqam ilə könül gərçi olur şad, vəliDəmi-qüdrətdə füzundur fərəhü zövqü səfa.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Hər şəhrdən əfzundu səfası Misrin

Hər şəhrdən əfzundu səfası Misrin,Təxmir olub işrətlə binası Misrin.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Eylər mənə xəndə yar giryan görgəc

Eylər mənə xəndə yar giryan görgəc,Mən şad oluram ol gülü xəndan görgəc,

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Fariqimdən degiləm şad, vəli əğyarın

Fariqimdən degiləm şad, vəli əğyarınBağrı qan olmaq üçün gül təki xəndan oluram.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Təbim

Axı, hər vaxt şən idin sənİndi susdun, nədən, təbim?

Уммугюльсум1 мин
Nişanədi

Hüsnün tamaşadı, ay mina gərdən,Camalın şövqünə ay nişanədi.

Хесте Байрамали1 мин
Рубаи 11

ای آنکه لبت آب حیات طرب استروی تو چو باده خرمی را سبب است

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 34

جمال تو را ماه تابنده شدجمالش درخشان و تابنده شد

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 59

ای خوش آن ساعت که یارم از سفر پیدا شوددیده بختم به روی صبح دولت وا شود

Меджзуб Табризи2 мин
Газель 78

بشنو از من سخنی کز غمت آزاد کندبه یقین شاد شود هر که دلی شاد کند

Меджзуб Табризи2 мин
Газель 123

بر گرد لاله‌زار جمالت دمیده خطخورشید را به حلقه سودا کشیده خط

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 130

........................

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 112

تویی خلاصهٔ ارکانِ اَنجُم و افلاکولی چه سود که خود را نمی‌کنی ادراک

Шамс МагрибиГазель1 мин
Рубаи 13

خرم طرب و نشاط و عیش آغازمخود را به خرابات مغان اندازم

Шамс МагрибиРубаи1 мин
Стихотворение 128

نهفت چهره گلی زیر برگ و بلبل گفتمپوش روی، به روی تو شادمان شده‌ایم

Парвин Этесами1 мин
Стихотворение 154

هر که با پاکدلان‌، صبح و مسا‌یی دارددلش از پرتو اسرار‌، صفایی دارد

Парвин Этесами1 мин
Ağzını qönçeyi-xəndan dedilər, gerçəkmiş

Ağzını qönçeyi-xəndan dedilər, gerçəkmiş,Xəti-ruxsarını reyhan dedilər, gerçəkmiş.

Джаханшах ХакикиГазель1 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.