Âşık gerek ki hîç ser ü sâmâna kalmayaBu yolda başını saya samana kalmaya

Yârı lebine kana kanı dökilür iseMaksûda cehdin eyleye vü kana kalmaya

Dünyâ nedür ki söyleyeler âhıret dahiCânânı isdeyen hele bir câna kalmaya

Cânun visâlidür ahi dirlik didükleriBu nükteyi bilen leb-i hayvâna kalmaya

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Cânân visâlinün nemi bir câna kim uyaYaşdan deniz gerek ide ummâna kalmaya

ИсточникDivan, G 654: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов