Bedî' olmaz me'ânî çün beyândur
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Bedî' olmaz me'ânî çün beyândurBu sırrumuz gözünüze lyândur
Bilüne cân ü akl ü dil apardumKi âşık varlığı ender-miyândur
Nigârâ kıyma gözün kıydı bizeMübâriz ortalıhda hem kıyandur
Gözün bâz olalı verhem durur dilGözün katında diller mâkiyândur
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Ne hindû-yı hatâyîdür bu gözünK'elinde gâh tîr ü geh kemândur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-bedi-olmaz-me-ani-cun-beyandur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Yürek lebün ile şâhâ kanadı nideyimGamzen ciğerde komadı kan adı nideyim
Bana cennet dahi sensüz nigârînâ cehennemdürBana cennet dahi sensüz nigârînâ cehennemdürCehennem bana sinünle bütâ firdevs-i a'zamdur
Râzı durur cahîme anun nâzın işidenRâzı durur cahîme anun nâzın işidenBülbüli kanda isdeye âvâzın işiden
Tolu vir ayağı sâkî susamış cânı suvarTolu vir ayağı sâkî susamış cânı suvarOl ayahdan özge kimdür ki gamı bizden kovar
Стихи других поэтов
Yarə deyin bizdən qarğış almasın,Yerdə qalmaz ah-zarı Həsənin,
UtanmaEy ardən ari, bala, mərdanə utanma,Hər ləhzədə ol sakini-çayxanə utanma!
GördümNəmirli, Zəngəzur əhlin fəna işlər edən gördüm,Nə insan kəlməsin qanmış, nə bir düz yol gedən gördüm
Nə dersənQızılgül, bağü bustanım, nə dersən,Fəda olsun sənə canım, nə dersən?