Boş görelüm sinün ile fasl-ı hazânı
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Boş görelüm sinün ile fasl-ı hazânıSun berü câm ile tolu âb-ı rezânı
Rûh-ı revân sun revân elüme i rûhumK'oynayayum yoluna bu rûh-ı revânı
Olmadı mı dem ki bir nefes sana İremNiçe çekem ayrulığ ile digerânı
Işkun ile ben ziyânı sûd dutaramSağışa getürmezem bu sûd ü ziyânı
Yahınına gelmedin vücûdu mı yaharGörimedüm bu beni yahanı ya hanı
Cânum içinde yirini düzdi gönülümSanmaz idüm yâr ile ola bana cânı
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bir dem umaram ki ola yâr ile bir demOl demi getür vir talâna dükânı
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-bos-gorelum-sinun-ile-fasl-i-hazani
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Kılurdum lebleri zikrini tekrârGöreli gîsûsında ceyş-i cerrâr
Gözün gönülümi sanemâ ala degül miGözün gönülümi sanemâ ala degül miDöndere lebün göz yaşını ala degül mi
Gîsûlarun içün bini ger kıl kılur isenGîsûlarun içün bini ger kıl kılur isenUzatma fidâ ayağuna kıl kılur isen
Her lahza benüm gönlümi âvâre kılursınHer lahza benüm gönlümi âvâre kılursınHer dem yüregümi dahi sad pâre kılursın
Стихи других поэтов
Arizin görmək ilə tərk-i dil ü can etdim,Bağrımı ləblərinin şövqi ilə qan etdim.
Nə gözəl uymişÇıxa-çıxa çıxdım dağlar başına,Duman dağlara nə gözəl uymiş.
Gəraylı: Nə baxarsan oğrun-oğrunNə baxarsan oğrun-oğrun,Oxşar marala gözlərin,
ای طبع تو را جان لطیفان بندهساز تو مزاج طبع را سازنده