Bu ne sevdâdur saçından yine cânum başına
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Bu ne sevdâdur saçından yine cânum başınaAkl ile gönül biledür sanma cânum başına
Yaş yüzümde gee nişân itdiyse nola ışk içünAndan ahan seyl eğer oğrarsa tağa aşına
Şöyle müstağrak durur kaşına peyveste gönülKi mecâli yoh ki başı gircir ise kaşına
Yüzüne toğrı turıban şâhâ gözüm bahımazİ'timadı yaşına vardur ki ana yaşına
Yüreği içinde taşısa taşıdur yâsemînCân u akl ü dil anunçün bizden ana taşına
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Kullığı nakş eylemişem dilde hüsnün göreliNiçe ki ömrüm var ise sûretün nakkâşına
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-bu-ne-sevdadur-sacindan-yine-canum-basina
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Zülfinde neçün düşdi gönül çîne mi dirsinOl çîne irişmeyene açına mı dirsin
Kopmadı sencileyin âdem olalı begümKopmadı sencileyin âdem olalı begümAhmadı hîç gözde kan bu dem olalı begüm
Dil oynayalum yâr yolma cânı degül miDil oynayalum yâr yolma cânı degül miOl dil ki cânın oynamaya cânî degül mi
Şekker lebünün nukli şehâ piste nedendürŞekker lebünün nukli şehâ piste nedendürŞol iki hilâlün başı peyveste nedendür