Bu tâb-hâne-i dilde ki ışk tâb kılur
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Bu tâb-hâne-i dilde ki ışk tâb kılurKanın şerâb içer ü bağrım kebâb kılur
Gözüm yaşını suyiken lebi kılur hûn-âbVelî hayâli yüregümde hûnı âb kılur
Hezâr cân ola her bir kılında gisûsınunGönüli aklı ol arada kim hisâb kılur
Yüzine bahmağa gözler döyimez anun içünTerahhum eyleyiben zülf ile hicâb kılur
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bu pîr-i pûhteyi sungıl bize sen iy sâkîKi zevki irse dimâğına şeyhi şâb kılur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-bu-tab-hane-i-dilde-ki-isk-tab-kilur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Yine bu hâtıra düşdi musâhibân-ı kadîmKi zühre çengî vü ay sâkî güneş idi nedîm
Eyâ şîrîn ne hüsrevsin ki şîrîn cân sana şeydâEyâ şîrîn ne hüsrevsin ki şîrîn cân sana şeydâCemâlün çâşt-ı sultânî uzun saçun şeb-i yeldâ
Hüsn-i cemâlüne şâhâ bâğ-ı İrem diremHüsn-i cemâlüne şâhâ bâğ-ı İrem diremNe olsa olsun ana ben hele İrem direm
Işk ile derdüm katı lutf ile di em begümIşk ile derdüm katı lutf ile di em begümŞerbet-i hayvân imiş tutağun emsem begüm