Can olur ise bari canâne-yi eşq olsa
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Can olur ise bari canâne-yi eşq olsa,Mest olur ise kişi mestane-yi eşq olsa.
Gözlerüm axıdur dür, serraf getür urdur,Dürdane olur ise dürdâne-yi eşq olsa.
Her bir kişi dünyada erlikden eder deva,Merdâne olur ise merdane-yi eşq olsa.
Herçend ki, her seme pervane düşer olur,Yoldaş bize bu yolda pervâne-yi eşq olsa.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Qddı lebi ol yarun şerbetlerini hazır,Dîvâne içün liyken dîvâne-yi eşq olsa.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-can-olur-ise-bari-canane-yi-esq-olsa
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Sâkîyâ nevrûz geldi mihr-i cânı depredürBilünün işvesine bah ki ne cânı depredür
Her kılında zülfinün yüz bin dil ü cân deprenürHer kılında zülfinün yüz bin dil ü cân deprenürKüfrdür gîsûsı İtkin anda îmân deprenür
Gel imdi bî-dü vü çâr iy habîb-i meh-çehreGel imdi bî-dü vü çâr iy habîb-i meh-çehreKi şeşder oynamağ içün salaram uş mühre
Cânumda ışkınun ırmağı taşa başladıCânumda ışkınun ırmağı taşa başladıMahabbetini kılur nakş taşa başladı