Cânâneyi gerek seve kim cânı var ise
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Cânâneyi gerek seve kim cânı var iseIşkını yârun din dutâ îmânı var ise
Güneş ki cemâlini kılur arza cihânaRûşen ola da'vîleri bürhânı var ise
Ağzun ki gümândur ana cân aparayıduhGüncâyişe ol arada imkânı var ise
Gîsûsına miskînüz ü leblerine muhtâcVâcib bizedür lutf ile ihsânı var ise
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gözi gönüli ohladı vü la'l-i lebindenBir şübhe düşer anda eğer kanı var ise
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-cananeyi-gerek-seve-kim-cani-var-ise-2
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Cüz süz dahi ışk erinün pîşesi yohdurMa'şûk iledür vasi ile endîşesi yohdur
Toldur ayağı sâkî vü an-gâh be-mâ dihToldur ayağı sâkî vü an-gâh be-mâ dihHele nola allâhu latîfun bi'ibâdih
Sevdüm seni ben ayıd ahi tedbîr nedürSevdüm seni ben ayıd ahi tedbîr nedürHîlen var ise ayıd ahi taksîr nedür
Tevbeden perhîz kılmah ışk erine pîşedürTevbeden perhîz kılmah ışk erine pîşedürYârı hoşnûd eylemeklik gönüne endîşedür