La'line gönül turre zülüf ile gözelde
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
La'line gönül turre zülüf ile gözeldeÇâre ne durur çünki degüldür bu göz elde
Bir hızr görüp çeşme-i hayvân yöresindeDidüm ne aceb arunun ayağı aselde
Her sirke fürûşun sözini dutma hisâbaVar isdemegil hâsiye-i şekkeri halde
Âlem tolu hûrî kanı göz ki göre anıMahsûr degül görmegil esbâbı sebelde
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Dırdırcı direm ağzına kaçan ki söz olaBiline ne söz kılca çü söz yoh bu mahalde
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-la-line-gonul-turre-zuluf-ile-gozelde
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Âşık gerek ki hîç ser ü sâmâna kalmayaBu yolda başını saya samana kalmaya
Âşık ki oynayımaya cânını hâm olaÂşık ki oynayımaya cânını hâm olaVirmese ay varın güneşe nâ-temâm ola
Niçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîNiçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîGüneşi isdemeyem ben yüzün ile çelebî
Nev-rûz u nev-behâr irişdi ki câm içemNev-rûz u nev-behâr irişdi ki câm içemİşbu cihân içinde müdâmı müdâm içem