Düşeli la'l-i lebünün hayâli çeşme begüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Düşeli la'l-i lebünün hayâli çeşme begümAceb degül kan ile oldıyise çeşme begüm
Nihâyete irer ol hüsn ki apara cânıÇü gâyete iresin irdi hadden aşma begüm
Saçun girihlerine ben tolaşmışam çohdurCefâ atına binüben bana ulaşma begüm
Gönüli gîsûlarun bendine çü bağladunCiğerde gamzelerün ohlarını şeşme begüm
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Yüzün çü mazhar-ı nûr-ı cemâldür şâhâGüneşi gîsûlarun anberiyle yaşma begüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-duseli-la-l-i-lebunun-hayali-cesme-begum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Virmişüz cânı biz nigârâ selefTâ ki olmaya dahi yola telef
Dil yahasından toğan ay ne acâyib ay idiDil yahasından toğan ay ne acâyib ay idiBoyutuma gîsûsı zencîri aceb sevdâyidi
İy besâ sır k'ağızundan açamadum dün giceİy besâ sır k'ağızundan açamadum dün giceİy besâ dürr güher ki saçamadum dün gice
Her ki dermânı nigârınun yolında derd olaHer ki dermânı nigârınun yolında derd olaIşk içinde ol ferîd ü yâr yolında ferd ola
Стихи других поэтов
Təmiz əkilmişəm, pak doğulmuşam,Atadan-anadan lütfi-halalam.
Təcnis: Badi-səhər bir gözələ tuş oldumBadi-səhər bir gözələ tuş oldumOndan mənə dəydi aya sərandı
Mənzumə: Gənə bilmirəm bu nə güftardırGənə bilmirəm bu nə güftardırNə rəsm ü nə ayin kirdardır
SoxtalarAləm içrə zahirən çox mehribandır soxtalar,Qəlbiniz heç sınmasın kim əlamandır soxtalar