Her ki dermânı nigârınun yolında derd ola
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Her ki dermânı nigârınun yolında derd olaIşk içinde ol ferîd ü yâr yolında ferd ola
Bir nazar mestâne gözine hezâran cân değirMerdüme merdâne bahmayan kişi nâ-merd ola
Sünbül-i hâkîye diler benzede zülfin gönülKorharam ki dâmen-i nâmûsına bir gerd ola
Zülfüne benzerse gice âşıkı miskîn iderSubh ger dem urmaz ise ârızundan serd ola
Leblerün dendânı tîz itmiş durur yüregümeTeng dil olmağa yaramaz eğer der-hûrd ola
Vaslını ben hecrümi o cân u dilden severüzCânumı odlara yahan işbu aks u tard ola
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hüsn-i rengîn ışkı çünki dutına gönli vatanNe bedî' ola yaşı ger kan u yüzi zerd ola
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-her-ki-dermani-nigarinun-yolinda-derd-ola
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gözün medhin aydan mâdih şehâ sihr-i mübîn söylerDişünden söz açan şa'ir begüm dürr-i semîn söyler
Aç imdi ışk kapusın elündedür miftâhAç imdi ışk kapusın elündedür miftâhGider bu hecr gicesin i falîku'l-asbâh
Ben ışk eri şuna direm ki ışk ana âyîn olaBen ışk eri şuna direm ki ışk ana âyîn olaYâr yolma cân oynamah ana îmân u dîn ola
Tağıtma zülfüni şâhâ teşvîş olmasunTağıtma zülfüni şâhâ teşvîş olmasunYüz virme gamzen ohına bir iş olmasun