Kaçan ki derdümi soram gerek lebin ısıraAceb latîfe durur bu iremedük bu sıra

Çü dilde eyledi yirini göge çıhdı âhYaşum ho düşdi nazardan gerek ki yire gire

Çü fursatun demi ire demin demine komaKi dehr işi bu durur ki yarânları ayıra

Tur imdi sâkî ayah dut ki tolu câm içelümKi kaçan ise bize dahi geliser bu sıra

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hüdây birdür ü yâr bir gerek ü ışkı birKi ikilik yaramazdur iki cihânda bire

ИсточникDivan, G 1288: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов