Enâr olalı şol servünde dalı
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Enâr olalı şol servünde dalıElif kaddüm hevâdan oldı dili
Bilin kıl itdi bârî bârın ağırNiçe götüriser bunca vebâli
Kan olsun diyimezem leblerineİçer susamışa karşu zülâli
Gül-efşânda gözüm oldı dür-efşânEğer bir dem ese bâd-ı şimâli
Eğerçi ayda bir görmez yüziniGözümden hâlî hîç olmaz hayâli
Tutağıyçün dökeıem dür anun-çünBelürdürem leâliyile alı
Saçı şestiyle gözinün küşâdıGetürür kayda yüz bin pûr-ı zâli
Gerek hind u habeş çîne kaçalarKaçan ki düze zülfini yasalı
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Dil ü akl ile cânı gâret iderSaçar katı harâm ile helâli
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-enar-olali-sol-servunde-dali
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Kimün ki ola mahbûbı latîf u hûb u narıncaAcebler misin ohşarsa yüzinün rengi nârınca
Yanduğum oda ışkuna âhır delîl olurYanduğum oda ışkuna âhır delîl olurOduna ışk ile salan özin halîl olur
Lutfı hasen hulkı hasen hüsni hasen ol hasenLutfı hasen hulkı hasen hüsni hasen ol hasenElhamdu lillâhi llezî ezhebe annâ'l-hazen
Düşiben gîsûlaruna salalı kıl kıla biziDüşiben gîsûlaruna salalı kıl kıla biziNe lâzım ince bilün kim dutıban kıl kıla bizi
Стихи других поэтов
Mən Camalam qürbat əlda,Məlil muşkul qalmışam,
OlsunBütün zalımların yurdu, İlahi, tarümar olsunFüqərəyə zülm edən şəxsi yaman dərdə düçar olsun
Sahiba, gərçi varam zahirən həzrətdən uzaqSahiba, gərçi varam zahirən həzrətdən uzaq,Deyiləm batinən ixlasi-iradətdən uzaq.
BəriEy ağalar, oldum dərdə giriftarBir çeşmi-xunxarı sevəndən bəri