Gamzelerüne hey di ki çün tîr-i kaderdür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Gamzelerüne hey di ki çün tîr-i kaderdürSihr ohı durur her biri ki tîr-i seherdür
Dil nûrı gerek hüsnüni anlamağa şâhâGöz ne kadar anlayı bile fîh-i nazardur
Dökme gözümün yaşını hicrân ile yireHer katresi perverde be-sad hûn-ı cigerdür
Dil çün lebüni söyleye sözi ola rengînOl kâmı şekerden sanasın kâm-ı şekerdür
Gönül niçe ki teng ise geçmez ağızundanMedhal kılımaz ince bilüne ki hatardur
Işkun gümişi altun sikke urur yaşTar gözlülerün maksûdı dünyâda çü zerdür
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bir lahza hayâlün tozımaz gözüm içindeGâyetde latîf ol u gözüm seyli güzerdür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gamzelerune-hey-di-ki-cun-tir-i-kaderdur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Âşık ki oynayımaya cânını hâm olaVirmese ay varın güneşe nâ-temâm ola
Niçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîNiçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîGüneşi isdemeyem ben yüzün ile çelebî
Nev-rûz u nev-behâr irişdi ki câm içemNev-rûz u nev-behâr irişdi ki câm içemİşbu cihân içinde müdâmı müdâm içem
Niçe bu yüregüm kanı aha ahıdanı kanıNiçe bu yüregüm kanı aha ahıdanı kanıŞimdi gözümden su ahar yüregümün kanı kanı
Стихи других поэтов
Sevdiyim sənətkarın şərəfinə*Yığışsın məclisə əhli-ürfanlar,
Gəraylı: Dəli könül nə məlulsanDəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,
HəsəninYarə deyin bizdən qarğış almasın,Yerdə qalmaz ah-zarı Həsənin,
QəhvəGörək nə nüsxədi yaran, yüzü qara qəhvə,Nə çox qara yüzü ağ eyləyib qara qəhvə,