Gönül ki düşdi bu bende zî-hûbdur gâyet
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Gönül ki düşdi bu bende zî-hûbdur gâyetÇü delü düşdi bu bende zî-hûbdur gâyet
Fütâdeyidi gönül saçun ile vü pâmâlKi düşdi müşkile bende zî-hûbdur gâyet
Lebün ki kand ile irürdi kan dile i begümÇü kanda irüre kande zî-hûbdur gâyet
Bu hindû safha-i kâfûrda ne anberdürBu hâli berg-i semende zî-hûbdur gâyet
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Be-cüz ki serv kadüne karâr kılmadı dilÇü himmet irdi bülende zî-hûbdur gâyet
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gonul-ki-dusdi-bu-bende-zi-hubdur-gayet
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Kış giceleri yandurayım anca buhârıBâşed irüre gülşene yandura bu hârı
Yoh cihânun bekâsı pes nidelümYoh cihânun bekâsı pes nidelümDerdirün yoh devâsı pes nidelüm
Sun sun ayağı sâkî vü sen çengüne al ûdSun sun ayağı sâkî vü sen çengüne al ûdGeyise kopa işbu nefes sâ'at-i mey'ûd
Yoluna cân u dil virmek nigârînâ ibâdetdürYoluna cân u dil virmek nigârînâ ibâdetdürCân alup ışk virmeklik bu yolda hark-ı âdetdür
Стихи других поэтов
Ey ağalar, həsrətini çəkərəm,Bu mələk mənzərim bilmən handadı.
TilliBənövşə tək sünbül zülfün boy verir,Hər yuyub sərində havaya, tilli.
Böyük SabirəYadımdadır, bir gün, bir axşamçağı,Yayıldı aləmə həzin bir xəbər:
Cəfərqulu xan Aşıq Pəriyə yazıbAşıq Pəri, kağız sənə yetişcək,Durmuyubsan gərək bura gələsən.