Gözlerüm niçe niçe yâr biline kıla nazarNe revâ ola ki göz ger kıla bir kıla nazar

Ben dutayım ki nazar kıla ne kıla nazarıBir kıla bunca yaş ile niçe ki sile nazar

Dutayım ki yüzüni gösderesin fâş banaKolu yaş niçe kıla bile sana pîle nazar

Ne nazardur bu ki tohınıağaz bu dilümeDilümi dile vü gelmeye dahi dile nazar

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Çeşmini bâz ider ü gîsûlarun dâmgehineGöz yüzine balncalı yazmaya vay ile nazar

ИсточникDivan, G 474: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов