Hayâlüne gönül hâne ğegül miGerek il sahlamah hana degül mi

Yaşum deniz ü ben oda yanaramGişi suda oda yana degül mi

Gözün hasta olalı hastayam benEğer uyırsa oyana degül mi

Eğer ihsân ile kul olur inşânBeni kul itdi hicrâna degül mi

Saçından azduğumçün bende saldıEdeb vâcibdür azana degül mi

Diriyem uş begüm ışkun odındaVar ise dîn gel îmâna degül mi

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Şehâ sevdâyî oldum zülfün ileYazıldum şimdi dîvâna degül mi

ИсточникDivan, G 490: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов