Ne hatâ kıldı ki gönül virdi ol nev hatta hat
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Ne hatâ kıldı ki gönül virdi ol nev hatta hatKomadı bende be-cüz hüsni hayâlini fakat
Ben ana hâlüm ile haddümi bir bir didümKim didi ana ki gösdereyidi bana nukat
Ben çü tebrîz-i vücûdumı fidâ kıldum anaGözlerüm yaşını yüz vech ile ol eyledi şat
Gûta kılursa nola yaş denizine bu gözümÂşinâlığ ile çün ırmağa düşe bile bat
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bu zemîn sath durur dâ'iresi noktası senCismünün kulluğına yazdı cânum özine hat
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-ne-hata-kildi-ki-gonul-virdi-ol-nev-hatta-hat
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Lebün hayâta irişdürmedük cemâd komazCihân ile bilişür ortalıhda yâd komaz
Ne latîf derdi vardur ki beni devâya yilterNe latîf derdi vardur ki beni devâya yilterYüzi suyı ol hâkün ki beni hevâya yilter
Ne sayru cân ola ki la'l-i lebi kandi degülNe sayru cân ola ki la'l-i lebi kandi degülZihî delü ki anun gîsûsı kemendi degül
Sâyesiyem lîk ben ol sâyebânun kulıyamSâyesiyem lîk ben ol sâyebânun kulıyamBarmağı atduğı oham ol kemânun kulıyam
Стихи других поэтов
Ey ağalar, həsrətini çəkərəm,Bu mələk mənzərim bilmən handadı.
ƏzizimƏzəl səni sevdim, sonra ayrıldımOldu mənə müşkül hallar əzizim
TəcnisƏsiriyəm bir dilbərin ki, əgərXəncərlə şan-şan o yara məni,
Həcv: Qayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanıQayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanı,Buraxdın şahidi-üqbanı, tutdun xeyri-dünyanı