Her gice subha değin ışk erinün nâlesidür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Her gice subha değin ışk erinün nâlesidürKara günler getüren başa gözün alasıdur
Şeyh u müftî vü müderris niçe şahlarsa özinGözünün işveleri cümlesini alasıdur
Ne belâdur gönülüm kuşına gözün sanemâAceb olmaya çü ol şeh balaban bâlasıdur
Âşinâ olduğıçün ışkı denizine gönülVarlığından soyulup bir gün ana talasıdur
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bâğ u bûstânı nider şol ki yüzün göre bileServi boyun u yüzün gülşen ile lâlesidür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-her-gice-subha-degin-isk-erinun-nalesidur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Meğer nev-rûz gelmişdür musavverKi olmışdur cihân yine münevver
Gözi ohladı bizi kara kılaGözi ohladı bizi kara kılaMiskîn itdi gîsûsı kara kıla
Cihânda hûbları gördük vefâsı yoh nidelümCihânda hûbları gördük vefâsı yoh nidelümGönüli hasta kılur ol şifâsı yoh nidelüm
Eğerçi va'de-i vaslun bini kılur dil-şâdEğerçi va'de-i vaslun bini kılur dil-şâdFurât eyleyeyüm yaşı her çi bâd âbâd
Стихи других поэтов
…Haman sənə məhəl-məmuriyyətim olan Köçəsgər kəndindən 180 rübləyə bir maydan at almşam. Bu qiymətə həqiqətən layiq idi öz rahat yerişi ilə. Pis və mənfi xasiyyətlərindən birisi də bu idi: daim qaçıb kəndin bağ-bostan və pambığını tələf edirdi. Kəndçilər də deyirdi: — A müəllim, atını qoyma!A müəllim, atını qoyma!
Naz et, dedim gözələ, işvələr azdırNaz et, dedim gözələ, işvələr azdır,Baş açmadım oynundan onun, bu nə nazdır?
TövbənaməEy xuda sənə əyandır ki, vəfadaram mən,Tutduğum işləri yad eləyib ağlaram mən.
دل بندهٔ بند سنبل پست تو باد!جان شیفتهٔ دو نرگس مست تو باد!