Her gice tana değin yüzün içün ay begüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Her gice tana değin yüzün içün ay begümTana kalıp sayaram yılduzları ay begüm
İşbu uzun gicede çekdügini gönlümünZülfün elinden dilüm diyimez iy vay begüm
Sen ganî muhtâc ben niçesi hal kılısarDünyâda bu müşkili yohsul ile bay begüm
La'l-i lebün ahıdur yaşlarumı kan nolaBir dem eğer tolmaya seyl ile bu çay begüm
Gönülümi kirpügün şişledi ışk odınaZîrâ kebâb idilür içilicek mey begüm
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Zülfün ile başuma geldügi sevdâlarıBu gice yeldâ durur ben diyeyüm say begü
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-her-gice-tana-degin-yuzun-icun-ay-begum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Şol cân ki ışkuna sanemâ ol nedîm olaGerek ki dürd-i bâdeye sinden mukîm ola
Lebüni şekkere ışk ehli şehâ kanda vireLebüni şekkere ışk ehli şehâ kanda vireNebâta nâb ne âkil ola ki kanda vire
Gel ahi hatâya düşme çözicek saçını görgilGel ahi hatâya düşme çözicek saçını görgilHotenün ki müşki vardur hilesine çîni görgil
Gözümden ahan yaşları hûn-âbe sanasınGözümden ahan yaşları hûn-âbe sanasınDöndi bu yüregümdeki hûn âba sanasın
Стихи других поэтов
Ey ağalar, bir pünhani dərdim var,Möhtac oldum bir dərmana sevdiyim,
Gəraylı: Könül, gəl sevmə xublarıKönül, gəl sevmə xublarıƏzəlcə bay edər səni
Gəraylı: Gəl ey bülbül, bahar keçdiGəl ey bülbül, bahar keçdi,Nə ağlarsan, nə sızlarsan,
Beməxə (Fərsiz){| class="wikitable" style="font-size:1.0em; text-align: left;" width="80%"|-bgcolor="#D8BFD8"