Işk ile ışkı içinde gönülüm âvâredür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Işk ile ışkı içinde gönülüm âvâredürBaşdan ayağa değin yürek yolma pâredür
Câna niçe câniyise gözlerün dönmez cânumNiçesi döne ezelden çün mahabbet bâredür
Ben zenahdânında anun gizledüm cân u diliKorharam ki hüsni gözi ol nigârun karadur
Dutdı ışkun yüregüm yahasını aldı giderKorharam elinde kala yaha pâre pâredür
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gönülüm miskîn tolaşdı gîsûlarun bendineTolaşıhdan tolaşığa çâre yoh bîçâredür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-isk-ile-iski-icinde-gonulum-avaredur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Hîç bilün gibi kılı vehm hayâl kıla mıAkl bunı görür ise hattı muhâl kıla mı
Şeha şol lebleründen emenŞeha şol lebleründen emenHayatâ irişür bir lahza âmen
Yürekden kopdı yine birzebâneYürekden kopdı yine birzebâneKi gelmez şerhi anun bu zebâna
Yüzüne ay hayrân olalıdanYüzüne ay hayrân olalıdanGüneş ber-nehc devrân olalıdan
Стихи других поэтов
Bu məkanda müşk ənbər yeri varQara gözlüm gəzən yerdir bu yerlər
Təcnis: Çığrışıb çığrışıb ötən sonalarÇığrışıb çığrışıb ötən sonalarYaşım nədən oldu yarada bilmən
RübailərRübailər**Ey mərifətin baği-səhanın səməri,
Doğma musiqiQopardı ruhumu bu gün yerinden,Elimin qəlbindən gələn nəğmələr.