Mevc urdı gönülüm ki yine taşa efendi
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Mevc urdı gönülüm ki yine taşa efendiSığmara yazılara tağa taşa efendi
Çün âdem-i kâmil ele girdi ne baharsınSecde bu nigâra ola nakkâşa efendi
Gözüm ü sözüm yüzüm ü özüm kamu sensinYohdur dahi bende ikilik hâşa efendi
Çün âşıkunam al beni vaslun gemisineKi irdi yaşum başa diler aşa efendi
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Ben göz ile kaş işiyiçün mestem ü mecrûhSanma bini kaldum göz ile kaşa efendi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-mevc-urdi-gonulum-ki-yine-tasa-efendi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gözüni hufte göreli esîr-i hâb gözümHumâr anlayalı ahıdur şerâb gözüm
Sarrâf eğer görse dişün gibi dür-dâneSarrâf eğer görse dişün gibi dür-dâneTerk eyleye hirfetin oturmaya dükkâna
Nola eğer fetih oldıyise bize sımaluNola eğer fetih oldıyise bize sımaluKi görmemiş ola göz hûbı işbu sımalu
Yâr bizümle yine kıldı özinYâr bizümle yine kıldı özinÖzgeler ile kılur oldı sözin
Стихи других поэтов
Yə yenə bənd oldu könlüm birin simin bərə,Lam-əlif la, ləli-nabın bənzər abi-kövsərə,
Deyişmə: Başına döndüyüm, qurban olduğum— İsmayıl:Başına döndüyüm, qurban olduğum
Təcnis: Badi-səhər bir gözələ tuş oldumBadi-səhər bir gözələ tuş oldumOndan mənə dəydi aya sərandı
TürklərOl qoçaq iranlılar,Ol igit osmanlılar,