Neçün kılmaz aceb dilber bize meyi
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Neçün kılmaz aceb dilber bize meyiKi gözlerüm ahıdur kanını seyl
Gözüm gice uyımaz gîsûn içünİşideli lebünden ki kumi'l-leyl(e)
Ayah toprağına lâyık bulınmazMeğer kirpük ki oldur tâhirü'z-zeyl
Hayâli hem hayâl oldı bana çünKi hâlinün hayâli oldı ser-hayl
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Saçun gösderdeli gündüzde leyliİşigünden kopar âvâz u vâveyl
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-necun-kilmaz-aceb-dilber-bize-meyi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Ol nigârun ki saçı anberdürYüzi gül-gûn lebi mükerrerdür
Gelün ki bâdeyi şimdi sizünle nûş idelümGelün ki bâdeyi şimdi sizünle nûş idelümNice firâk ile gündüz giçe hurûş idelüm
Yine bizden diler gizleye özinYine bizden diler gizleye özinYine hüsni kılur cân ile özin
Gönülüm irdi cânına yine şol cânıyileGönülüm irdi cânına yine şol cânıyileNe cefâdur bu ki çeker yine şol cânîyile
Стихи других поэтов
Neçə şərt ilə ölçülərsə camal,Şərt-əvvəldir hüsnə əqlü kamal.
Sultanımızdan bezmişikQalmışıq evsiz-eşiksiz canımızdan bezmişik,Üzmüşük torpaqdan əl, ünvanımızdan bezmişik.
Dindar olanın halı pərişan gərək olsunDindar olanın halı pərişan gerək olsun,Əfsürdə-dili, bisərüsaman gərek olsun.
Qəzəl: Hər zəman kan qəd-o balaهر زمان کان قد و بالا ز نظر میگذردوه چها بر دل و بر دیدهٔ تر میگذرد