Niçe kapunda cânuma bîdad dâd ola
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Niçe kapunda cânuma bîdad dâd olaGönülde gözlerün ile feryâd yâd ola
Servüne cânı su gibi şöyle revân iderKim anı göre bağçede şimşâd şâd ola
Gerek ki kul olan ana şâh ola ayruğaBu bende-zâde gibi çü âzâd-zâd ola
Ben hâkî od ile su içinde tolaşmışamZülfini koymazam zîrâ vü ziyâd yâd ola
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gönlümde leff ü neşr kılur zülfi dilberünGözi çü kıldı san'at-i irsâd sâd ola
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-nice-kapunda-canuma-bidad-dad-ola
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Derdümi niçe diyeyim âh ahNiçesi şerh kılayım allâh
Ne rûhsın ya ne hûrîsin iy hulâsa-i rûhNe rûhsın ya ne hûrîsin iy hulâsa-i rûhKi vasfunı diyimez dünyâda kişi meşrûh
Sana bizden eyâ dilber yine bu dem selâm olsunSana bizden eyâ dilber yine bu dem selâm olsunNedîmün zühre meh sâkî elünden mîm ü lâm olsun
Cân çekdügi ger diyile hicrân arasındanCân çekdügi ger diyile hicrân arasındanAnılmaya mecnûn dahi devrân arasından
Стихи других поэтов · О любви
در تماشای بهار و باغ و بستان دم مزن
MürəbbəQanamıq məni, doğrusın deyim,Məni yüz min dərdə salan yar budur
Dərbəndli AğabəyəEy əzizim, bu qədər raği-həmam olma,Mərdümi-qafil, tənpərvər və əyyam olma.
Ey bala, ey quzu, ey şux məmə, qurban gözünəEy bala, ey quzu, ey şux məmə, qurban gözünə,Olürəm, bir belə qoyma nəmə, qurban gözünə.