Nigârâ niçe gözlerün gönül iline ahalarKemîne işveler ile nemüz var ise yahalar

Kimün eteği girürse ele âşık sorıcağazHele biz râzıyuz tutun koduh ortada yahalar

Senün ışkunı kılmışuz gönülde gizlü ne lâzımKi beniz rengi göz yaşı anı dünyâya çahalar

Giriserem kenâriyçün miyânına cefâsınunBen ana iricek gerek ırahdan bunca bahalar

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Severem seviserem ben ne lâzım kaşları anunKi eğrilik bilür diyben anı başuma kahalar

ИсточникDivan, G 1138: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов