Sâkî tolu sun ayağı bu mey perestüne
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Sâkî tolu sun ayağı bu mey perestüneBir lutf kelecisini di nîst ü hestüne
Elüme vir ayağunı ki başuma çıhaGör niçe sunaram hele cânumı destüne
Mahmûr gözlerün niçkevr ide cânumaLâyık degül mi la'l ayağ u nim mestüne
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Silküp bırahma yahana önlümi key degülZülfün ağını tağıduban saldı şestüne
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-saki-tolu-sun-ayagi-bu-mey-perestune
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Bir gice senün ile ger bize sabûh olaNe râhat-ı rûhânî ne asl-ı fütûh ola
İy yârenler yâr yolma nem kaldı ki yanmamışamİy yârenler yâr yolma nem kaldı ki yanmamışamBunca ki yandum yanaram billâh ki usanmamışam
Güle karşu ger nikâhın sala aça yüz göz ileGüle karşu ger nikâhın sala aça yüz göz ileKıla könlegini şol lahza kabâçe yüz göz ile
Şol lahza ki bizden saru yarun nazarıdurŞol lahza ki bizden saru yarun nazarıdurCâna ne mahal ola ki bir mâ-hazarıdur
Стихи других поэтов
Sənin fərşin ki, zahid, buriyadır,Həqiqət mənzilində bu riyadır
ƏlifbaƏlif Allah ilə yad etdim mən Allahu əkbəri,Bəqayi-lə-yəzəldir fani olmaqdan bəri,
SamovarBir şux sənəm tərfəcə dilbərdi samovar,Bir qədi səhi sərvi-sənubərdi samovar,
OluramUzaq yoldan gələn yarım,Yoluna qurban oluram,